2020 OAA Virtual Picnic

Artwork by Melissa Tran  •  Additional art from https://illust.okinawa

Okinawa Association of America (OAA) VIRTUAL Picnic
August 2, 2020 (Sunday) • 1 – 3:30 p.m. Pacific
Join us from home! 家から参加!
(Check back for the viewing link)

LEARN MORE ABOUT THE VIRTUAL PICNIC

Picnic Crowd
Photo by Eric Takushi

ABOUT THE VIRTUAL PICNIC
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQ)
SCHEDULE
RAFFLE TICKETS (PRE-ORDER ONLY) & PRIZE LIST
BON DANCE PRACTICE VIDEOS


ABOUT THE PICNIC

(日本語訳は以下です)

This picnic has been a tradition since the 1930’s, pioneered by early Uchinaanchu (Okinawan) immigrants as a way to build community and to bring elements of the motherland to their new home in Southern California. The event has since become a multigenerational gathering centered around great company and the rich cultural heritage that unites the community.

Because large gatherings are not advisable at this time, the OAA Picnic Planning Committee and Board of Directors decided not to host our picnic this year. However, instead of completely cancelling this decades-long tradition, we are organizing a virtual event. We hope that you can join us from the comfort of your home as we announce this year’s high school scholarship recipients and celebrate Okinawan culture!

Help Seniors Get Connected!
The majority of OAA events are attended by seniors, but the pandemic restricts us from hosting physical gatherings in the immediate future. However, we do not want technology to be a barrier that prevents seniors from participating in these online activities. We encourage younger, technology-savvy members to safely assist their older parent(s), grandparent(s), or relative(s) with accessing the Virtual Picnic (please make sure to sanitize the device and wear face masks and gloves).

Take Our Picnic Survey
What will you miss most about going to the physical picnic? What is your favorite picnic memory? Fill out our survey and we will read the results at the event!

いよいよ夏も本番に入りそのうえコロナウイルスのパンデミックの波もなかなかおさまりそうにない今日この頃ですが皆様いかがお過ごしでしょうか。ご存知のようにパンデミックのせいでカリフォルニア州では大きなイベントは控えるようにということをまだまだ呼びかけています。よって今回、県人会のピクニック企画委員会と議事会は恒例の2020年ピクニックを残念ながら中止することに決めました。その代わり県人会では皆さんそれぞれが自分の家から参加できるインターネットを利用した動画での集まりを計画しています。盆踊りや県人会高校生奨学金の受取人の発表も予定しています。今年は沖縄の文化をインテーネットをとうした動画という違った方法で楽しみ祝いましょう!多くの皆様の参加ををお待ちしています。

高齢者のつながり支援にご協力下さい。
OAAイベントは参加者の大半が高齢者、パンデミックにより、当面の物理的な集まりの開催が制限され、オンラインによる活動がメジャーになってる今現在、テクノロジーが苦手な高齢者が、参加するのを妨げる障壁となることは望ましくありません。 テクノロジーに精通している若いメンバーには、是非とも、バーチャル•ピクニックへのアクセスに関して、高齢のご両親、ご祖父母、またはご親戚の方を安全に支援することをお勧めします (デバイスを消毒し、フェイスマスクと手袋を着用してください) 。

インターネットを利用した動画での盆踊りに参加しよう!
以前に盆踊りの練習も可能です。下記のリンクのビデオを参考にして下さい: https://oaamensore.wordpress.com/bondance

バーチャル•ラッフル•チケットを注文 (PDF)

県人会ピクニックのアンケート (英語)

Pictures from previous years:

This slideshow requires JavaScript.

Return to Menu


FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQ)

(日本語訳は以下です)

How do I participate in the event?
You can watch the virtual event on the internet on August 2 (Sunday), 1 – 3:30 p.m. Please visit the OAA’s website or Facebook. There is no fee and anybody can watch it from the comfort of their home. We encourage technology-savvy people to safely assist their older parents and/or grandparents with accessing the event.

Do I need to install any software or applications?
It will not be necessary to install any software or applications. You should be able to watch the broadcast directly from your internet browser. We will publish detailed instructions on our website (oaamensore.org).

How will the virtual raffle drawing work?
All names will be typed and entered into a computer document. Your name will be entered 1 time for each $1 you spend on raffle tickets (for example: if you pay $10, your name will be listed 10 times). Instead of mixing up physical tickets, we will digitally mix up the names in the document. The name at the top of the list will be the winner. After each drawing, the winner’s name will be removed from the list (if you purchase 10 tickets, you will still have 9 chances to win more prizes). We will inform winners by phone or email. Prizes will be mailed.

How do I make a donation?
As a 501(c)(3) non-profit organization, your generous donations keep us alive and active. If you would like to make a tax-deductible donation, please mail it to: OAA, 16500 S. Western Ave. #203, Gardena, CA 90247

よくある質問

このイベントに参加するにはどうすればよいですか?
バーチャル•イベントは、8月2日 (日) 13:00〜15:30 にインターネットでご覧いただけます。OAAの Web サイトにアクセスしてください。料金はかかりません。誰もが自宅で快適に視聴できます。テクノロジーに精通している方は、高齢の両親や祖父母が安全にイベントにアクセスできるよう支援することをお勧めします。ソフトウェアやアプリケーションをインストールする必要はありません。インターネット•ブラウザーから直接放送を視聴できます。

バーチャル•ラッフルの抽選はどのようなるのですか?
参加者の皆さんの名前はコンピュータ上に入力して登録されます。ラッフルチケット ($1) 購入ごとに1回入力されます (たとえば、$10を支払うと、あなたの名前は10回登録されます) 。実際に皆さんが部屋でラッフルチケットを購入の場合は、チケットを皆さんの目の前で混ぜて取り出しますが、バーチャルで今回する場合は、システムに登録された名前をデジタルで混ぜて、ストップした時点で、登録リストの一番上にある名前が当選者になります。各抽選の後、当選者の名前はリストから削除されます (当然ながら、10枚のチケットを購入した場合は、さらに賞品を獲得する9回のチャンスがあることになります)。当選者には電話またはメールで通知します。賞品は郵送されます。

寄付をするにはどうすればよいですか?
501(c)(3) 非営利組織として、あなたのご寄付は私たちの活動の存続に大変重要であり感謝しております。税控除対象の寄付をご希望の場合は、OAA、16500 S. Western Ave.#203、Gardena、CA 90247 まで郵送してください。

Return to Menu


SCHEDULE

(Activities are subject to change without notice)

Uchinaaguchi Rajio Taisō
Morning exercises in the Okinawan language

High School Scholarship Awards Presentation
Congratulations to this year’s recipients!

Performances:

Virtual Okinawa-Style Bon Dance
Dance with us from home!
Click here to watch our practice videos

Virtual Raffle Drawing
Click here to pre-order tickets and to see the prizes

Pictures from previous years:

This slideshow requires JavaScript.

Return to Menu


RAFFLE TICKETS (PRE-ORDER ONLY)

EXTENDED DEADLINE: POSTMARKED BY JULY 28, 2020 (TUESDAY)
締め切り日7月28日(火)までに延長

Virtual tickets are only $1 each and all proceeds will benefit the OAA! Please see the Frequently Asked Questions (FAQ) for more information about how the virtual raffle drawing will work.

Please download the pre-order form ラッフル•チケットを注文 (PDF) and mail it with your payment to the OAA office.

RAFFLE PRIZES

  • GRAND PRIZE – $400 for one lucky winner!
  • Gift Cards/Certificates:
    • Gardena Bowl Coffee Shop – Gardena, CA
    • Jootoo Clothing – Online Clothing Store
    • King’s Hawaiian Restaurant/The Local Place – Torrance, CA
    • Tokyo Central/Marukai Supermarket – Southern California
    • More to be announced!

Return to Menu


BON DANCE PRACTICE VIDEOS

Regardless of age or experience, everybody is invited to participate!
Learn the dances ahead of time by watching our practice videos

WHAT IS BON ODORI?
The origin of Bon dancing is a Buddhist ritual to soothe the souls of ancestors during the summer Bon or Obon Festival (called Shichigwachi or Ubun in the Okinawan language).  In Okinawa, a ritual called eisaa is performed on the third/final day (uukui) as a farewell to the ancestors. Okinawans celebrate Obon based on the lunar calendar (13th – 15th days of the 7th lunar month), so each year falls on different dates. In 2020, Obon will be observed on August 31st – September 2nd. Click here to learn more

2020 will mark the thirteenth year since Okinawa-style Bon dancing was first implemented at the OAA Picnic!

Pictures from previous years:

This slideshow requires JavaScript.

Return to Menu